Brottstycken

Novellerna i Dorothy Sayers Hangman’s Holiday kan delas upp i tre högar: de i vilka Lord Peter Wimsey är hjälten, de i vilken Montague Egg är hjälten, och de i vilka ingen hjälte finnes. Lord Peter behöver väl ingen närmare presentation, ej heller hans något excentriska stil, eller hans närmast encyklopediska kunskaper: här får han [...]

Läs hela inlägget »

Oändlighetens mystär

Det är väl sällan kulturgärningar tar form av pocketböcker, men detta tycks vara allt som Bonniers tycks vara beredda till när det gäller utgivning av Jorge Luis Borges (speciellt irriterande som de förser omslagen med en horribel liten cirkel som meddelar att de ingår i deras klassikerserie). Nu har i alla fall Fiktioner kompletterats med [...]

Läs hela inlägget »

Min strupes sår

Jag vet inte om det epitet Pär Lagerkvist försåg sina Onda sagor med är direkt rättvist: de är definitivt mörka, fyllda med ångest och pessimism, men ondska? När en berättelse som »Hissen som gick ner i helvete« – en mycket bra berättelse för övrigt, även om titeln gärna kunde fått vara mindre avslöjande – inte [...]

Läs hela inlägget »

Pamphilo

Temat för den sista dagen av Decameron kan på förhand inge vissa tvivel: »personer som visat högsinthet eller ett ädelt sinnelag«. Sånt där vet man ju hur det slutar: historier om fantastiskt fina och goda människor som inte gör en fluga förnär. T-r-å-k-i-g-t. Tack och lov  är detta en av de positivt överraskande dagarna: det [...]

Läs hela inlägget »

Skräckromantik

På Bokmässan fick jag tipset att Théophile Gautier – fransk romantiker, myntare av uttrycket l’art pour l’art, Baudelaires vän och förebild – skrivit vad som skulle kunna vara den allra bästa av vampyrberättelser, titelnovellen i den av Lars Nyberg utvalda och översatta samlingen Den döda älskarinnan. Det är svårt att inte bli förtjust: på fyrtio [...]

Läs hela inlägget »

Emilia

Om Decamerons nionde dag finns inte mycket att säga, då temat är att det inget tema är. Detta är tämligen skönt, då variation förnöjer. Här finns ett par bottennatt, som den märkliga första berättelsen, om en kvinna som för att bli av med ett par beundrare beordrar dem att bli gravplundrare och sedan av rena [...]

Läs hela inlägget »

Blandade berättelser

Om man vill se mer av Fritiof Nilsson Piraten än bara mustiga historier från Österlen är Flickan med bibelspråken att rekommendera: här fås även berättelser från Småland, samt, passande nog, från sjöresor – och då inte bara den med Anton, Färs härads store sjöman – en inte alltför stor bedrift: ett par månader »till sjöss« [...]

Läs hela inlägget »

Dublinbor

Jag är inte säker på om jag egentligen borde plockat upp Flann O’Brien-samlingen Det elektriska ångloket på bokmässan; ingenting sade egentligen någonting till mig om att det här skulle vara årets stora positiva överraskning. Boken innehåller diverse stycken skrivna för tidningar: en inledande fingerad och helt vanvettig insändardebatt, en massa smärre stycken som jag bara [...]

Läs hela inlägget »

Lauretta

Inte vet jag om Boccaccio började få slut på idéer, men nog verkar det lite märkligt att efter att ha berättat historier om hustrur som lurat sina män berätta om människor i allmänhet som lurat varandra. Speciellt som målet med dessa bedragelser ofta är densamma: att få ligga med någon annan än den man lagligen [...]

Läs hela inlägget »

Diogeno

Sjunde dagen i Decameron, och temat är »hustrur som bedrar sina äkta män«. Vilket tydligen bara kan tolkas som att bedrägeriet skall ha med sängkammargäster att göra. Inte för att jag direkt klagar – berättelserna är i huvudsak bra, även om jag blir lätt trött på konventionerna med kvinnor som förälskar sig i vem som [...]

Läs hela inlägget »